💡 نکته برای آوانویسی دقیق‌تر نام‌های فارسی:
در خط فارسی صداهای کوتاه (ـَـِـُ) نوشته نمی‌شوند. اگر می‌خواهید صدای دقیق نامتان در هیروگلیف ثبت شود، می‌توانید نام را به صورت آوایی یا فینگلیش بنویسید (مثلاً برای «سُهراب» بنویسید Sohrab یا سوهراب).
امتحان کردن نام‌های نمونه:
۲. جهت نمایش کتیبه (کارتوش):
𓁹 𓋹 𓅃
𓆣 𓇳 𓊽
کتیبه سلطنتی نام شما (Cartouche)
در مصر باستان، برخی نام‌های سلطنتی را درون حلقه‌ای جادویی به نام «کارتوش» می‌نوشتند تا در برابر ارواح خبیث محافظت شود.